本网讯    2014年9月16-17日，宏德基金会理事兼副秘书长钟海连、理事黄诚等赴武汉拜访了武汉工程大学管理学院副院长吕力副教授，武汉尔湾文化传播有限公司《中国研究》期刊（英文）主编兼公司顾问、海归学者罗绍丹博士及其夫人梁菁女士。

　　钟海连副秘书长首先向吕力副教授介绍了宏德基金会的基本情况及其资助领域。接着，双方就中国管理哲学研究与传播等相关问题进行了深入的交流与探讨。吕力副教授认为，管理哲学具有很大的发展空间，需要将致力于中国管理哲学研究和传播的学者团聚起来，共同推进中国管理学的发展。

　　吕力副教授对基金会承办的首届“中国传统智慧与现代管理”国际论坛给予了很高的评价，认为论坛对于推动中国管理哲学研究具有重要的意义。双方认为，组织一些与中国管理哲学有关的学术沙龙、座谈会、专题论坛等，是推动中国管理哲学研究的有益方法。

　　钟海连副秘书长表示，宏德基金会在理事长赖永海教授的领导下，将持之以恒地致力于中国传统文化的传播和推广，为推动中国文化走向世界不断努力。

　　在与罗绍丹博士的交流会谈中，双方商讨了向海外译介成中英先生的著作《C理论——中国管理哲学》的相关问题。为推动中国管理哲学的发展和走向世界，罗绍丹先生表示愿意把成中英先生的著作翻译成英文，以便向海外传播。钟海连、黄诚代表宏德基金会对罗绍丹先生热衷于中国文化，为沟通中西文化付出的努力表示赞赏，并表示基金会将为中国学者学术著作的翻译和出版提供积极的帮助。罗绍丹先生及其夫人对宏德基金会推动传统文化研究所做的努力表示由衷的感谢，并对基金会在国学传播方面所做的贡献表达了敬意。

　　据了解，罗绍丹博士家学渊源深厚，其祖父罗焌在民国时期就致力于先秦诸子研究，具有很高的学术造诣。罗绍丹先生青年时期留学海外，曾在美国加州大学伯克利分校获得博士学位，对中国传统文化有着深厚的感情，对西方文化亦有深入的研究，在把中文著作翻译成英文方面做了大量的工作，曾得到著名哲学家成中英先生的高度评价。

　　（文/宏德基金会秘书处）